Utazási történetek

A teljesen csodálatos Ukrajna

Mint anyanyelvi angol nyelvű beszélő, eltaláltam az utazó jackpotot. Bárhol is megyek a világba, az angol a lingua franca, és ha bármi is van egy második nyelven, mindig angol. A hostelekben az emberek általában angolul beszélnek egymással, ami azt jelenti, hogy mindig találok egy beszélgetést a csatlakozáshoz. Soha nem korlátozott nyelv.

Habár volt idő, amikor nem verbális kommunikációval kellett kreatívnak lenni, a legtöbb esetben a kommunikáció sokkal könnyebb számomra, mint angol nyelvű beszélő, mint a barátaimhoz Németországban vagy Portugáliában.

Legalábbis addig, amíg el nem mentem és meglátogattam Ukrajnát ebben a hónapban.

Az összes országból, ahol voltam, Ukrajna az első helyen áll azon a helyen, ahol senki nem beszél angolul.

Úgy tűnik, mintha hiperbole lenne. Bizonyára néhány embernek angolul kell beszélnie, ugye? Néhányan. Azok, akik a turistákkal vagy a nemzetközi éttermekben dolgoznak, néhány szót értenek. De a mindennapi ukránok? Azok, akikkel találkoztam, nem értették meg a szavakat, mint a „víz”, „vonat”, „számla” vagy „köszönöm”.

Most már nem vagyok azoknak a turistáknak, akik követelik a helyieket, hogy ismerjék a nyelvemet. Nem igazán várom, hogy bárki folyékonyan beszéljen angolul, éppúgy, mint valaki egy másik helyről, nem várhatnám, hogy folyékonyan beszéljek a nyelvükön. De mivel az egész világon elterjedt az angol, a nagyobb városokban a legtöbb ember mondhatja valami.

Egy éjszaka egy kedves ukrán éttermet ajánlottam a hostelem tulajdonosának Kijevben, és megkérdeztem a fickót, hogy beszélnek-e angolul. Az ő válasza? - Ukrajnában vagy, ember. Senki nem beszél angolul.

De tudod mit? Az angol hiánya nem vette ki Ukrajnát.

Valójában egy érthetetlen szkripttel (cirill) és senki, akivel angolul beszélhet, valójában izgatott voltam Ukrajnában. Bár majdnem lehetetlen volt felkelni és segítséget kérni, kihívásként nézett rá. 20 percet töltöttem egy vonat menetrendre nézve, hogy kitaláljuk, melyik vonat volt az enyém. Kreatív voltam, amikor emberekkel beszéltem, annyi kézjegyet és rajzot használva, amennyit csak lehetséges. Sokat rámutattam a dolgokra, amiket akartam. Meg kellett pantomimálni a „choo-choo” -t, hogy eljuthassak egy vasútállomáshoz, számokat írjak le az árakra, és összességében csak nagyon zavarodott.

Szerettem a kihívást. Bár csak egy hétig voltam, azt hiszem, ezért nagyon szerettem Ukrajnát. Kihívást jelentett az utazás. Ez kaland volt. És nekem minél nagyobb a kaland és annál nagyobb a kihívás, annál inkább úgy érzem, utazom, felfedezem és tanulok a világról.

De Ukrajnának sokkal több volt, mint egy nyelvi akadály. Csak Lvivet és Kijevet láttam, de nagyon érdekes városok voltak (a Lviv-nek tetszett a régi történelmi központja miatt). A modernitás, a régi szovjet építészet és a gyönyörű parkok keveréke volt. Ha bármit mondhatok a kommunistákról, akkor tényleg szeretik a parkokat. Kis babushka nagymamák jártak a Prada viselő lányok mellett. Az orosz ortodox egyházak, amelyek az országot ürítették, aranyozott és kúpos tetejükkel együtt, egyaránt gazdagok és szimbolikusak voltak a mély hitérzetben. És nagyon szerettem az ukrán ételeket. Meglepődtem, milyen ízletes volt. Bőséges, édes ételeket vártam a húsból és a burgonyából. De a borscs, a burgonyagombóc, a blintes, a hús - minden finom volt. Különösen tetszett a borscs. A tejföl, amit behelyeztek, csodálatos textúrát ad a leveshez. (Az olcsó és jó ukrán ételekért, Puzata Khata-ban enni, az ország egész területén.)

Miközben Kijevben voltam, találkoztam egy csomó Couchsurfers-szel, aki egy ukrán egyetemi pártba vitt. A Couchsurfer útmutató és az egyik barátja kivételével senki sem beszélt eléggé angolul ahhoz, hogy beszéljen. Rengeteg fordítást vontak be. És sok vodka pirítós. Az ukránok szeretik a vodkát. Azt hiszem, hogy elkerüljük a nyelvi akadály által okozott kínos csendeket, csak a dolgokra pirítottunk. Túl sokat pirítottunk, és amikor lassulni kezdek, nevettek és több vodkát próbáltak táplálni. Nem tudom megtartani a vodkámat és az ukránokat is.

Soha nem vártam, hogy Ukrajna olyan izgalmas lenne. Alig megkarcoltam ezt a hatalmas országot, és rengeteg új dolgot tettem, amikor odaérek. Egy hét sem volt elég közel ahhoz, hogy elég legyen.

De mivel a nyelvi akadályt, úgy gondolom, talán először meg kell tanulnom néhány ukrán nyelvet.

A „Na zdorovye” („éljenzés”) csak addig kap engem.

Foglaljon utazást Ukrajnába: logisztikai tippek és trükkök

Foglalja le a járatát
Keressen olcsó járatot Ukrajnába a Skyscanner vagy a Momondo használatával. Ezek a két kedvenc keresőmotorom. Indítsa el a Momondo-t.

Foglalja le szállását
A hostelet Ukrajnában foglalhatja le a Hostelworld segítségével. Ha máshol akarsz maradni, használd a Booking.com-ot, mivel következetesen visszatérnek a legolcsóbb árakhoz. (Itt van a bizonyíték.)

Ne felejtsük el az utazásbiztosítást
Az utazási biztosítás megvédi Önt a betegségek, sérülések, lopások és törlések ellen. Soha nem megyek oda utazás nélkül. Tíz éve használom a világ nomádokat. Neked is kellene.

Kell néhány felszerelés?
Nézze meg az erőforrás oldalunkat a legjobb cégek számára!

További információ Ukrajnáról?
A további tervezési tippekért látogasson el az Ukrajnára vonatkozó megbízható útikalauzunkra!

Szeretne minden pénzt takaríthat meg? Szerezd meg az útmutatót Európába

Nomád Matt Matt hátizsákos Európája
Saját részletes, 200+ oldalas útmutatót készítenek olyan költségvetésű utazók számára, mint te! Ezzel kivágja a többi útikönyvben található pelyheket, és egyenesen a gyakorlati információkhoz jut, amire szüksége van az utazáshoz, és pénzt takaríthat meg, miközben Európa-szerte utazik. A javasolt útvonalakat, költségkereteket, pénzmegtakarítási módokat, a megvert útvonalat és a kiutazó utakat találja meg és láthatja, nem turisztikai éttermek, piacok és bárok, és még sok más!

Szerezd meg az Európa útmutatót

Nézze meg más európai útmutatókat is:

Tekintse meg az összes útmutatót ->